Sentence examples of "Движение" in Russian

<>
show all
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Движение облегчает восприятие и запоминание музыки. Рухи полегшують сприйняття і запам'ятовування музики.
Движение по дороге не прерывалось. Рух транспорту дорогою не припинявся.
На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.
выезд на полосу встречного движение; виїзд на смугу зустрічного руху;
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Начинается фашистское движение Б. Муссолини. Початок фашистського руху Б. Муссоліні.
Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16
Развивайте интеллектуальное движение в космос. Розвиток інтелектуального руху в космос.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Учащаяся молодежь вовлекается в волонтёрское движение. Учнівська молодь залучається до волонтерського руху.
В Англии организовано скаутское движение. В Англії організовано скаутський рух.
Движение христианских общин "Вера и Свет" Міжнародного руху спільнот "Віра і Світло"
Движение Лапуа объявило общенациональную мобилизацию. Рух Лапуа оголосило загальнонаціональну мобілізацію.
Тогда Мустафа возглавил национально-освободительное движение. Козаки стали лідерами національно-визвольного руху.
Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"
Привлечён в революционное движение Георгием Плехановым. Залучений до революційного руху Георгієм Плехановим.
? свободная торговля и движение капиталов; o вільна торгівля і рух капіталу;
восстановить движение, которое выполняли поврежденные мышцы. відновлення руху, який виконували пошкоджені м'язи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download