Exemples d'utilisation de "Движении" en russe avec la traduction "рух"

<>
Гемодинамика - наука о движении крови. Гемодинаміка - наука про рух крові.
Писанию учения "о движении Земли. Письма вчення "про рух Землі.
Выполнение воинского приветствия в движении. Виконання військового вітання в рух.
Оперативное уведомление о несанкционированном движении Оперативне повідомлення про несанкціонований рух
соглашений о малом приграничном движении? угоди про малий прикордонний рух?
Давид Вилкерсон о движении веры Давид Вилкерсон про рух віри
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
дорожном движении и городском электрическом транспорте; дорожній рух та міський електричний транспорт;
Что вы знаете о движении антиглобалистов? Що ви знаєте про рух антиглобалістів?
О движении здесь напоминают с порога. Про рух тут нагадують з порогу.
Браслет уже передает сигнал о движении. Браслет вже передає сигнал про рух.
И мы заявим об этом движении. І ми заявимо про цей рух.
Услуга SMS-информирования о движении средств бесплатная Послуга SMS-інформування про рух коштів безкоштовна
ПБО 4 "Отчет о движении денежных средств" ПБО 4 "Звіт про рух грошових коштів"
SMS-информирование о движении средств по счету. SMS-інформування про рух коштів за рахунком.
Позаботились и об удобном движении общественного транспорта. Подбали й про зручний рух громадського транспорту.
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !