Exemples d'utilisation de "Дев" en russe

<>
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Она в альбомы нежных дев, Вона в альбоми ніжних дів,
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Маргарита Александровна Гончарова (в дев. Маргарита Олександрівна Гончарова (в дів.
Мать - Галина Владимировна Перова (дев. Мати - Галина Володимирівна Перова (дев.
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
Их было много - дев прекрасных. Їх було багато - дев прекрасних.
"Пир десяти дев или о девстве". "Бенкет десяти дів або про дівоцтво".
Первая жена - Валерия Владимировна Супонева (дев. Перша дружина - Валерія Володимирівна Супонева (дев.
Первая жена - певица Ирина Салтыкова (дев. Перша дружина - співачка Ірина Салтикова (дів.
школ грамоты 31, учащихся 606 (дев. шкіл грамоти 31, учнів 606 (дев.
Помимо театра Дев занимался боевыми искусствами. Крім театру Дів займався бойовими мистецтвами.
Гармония и наших муз и дев. Гармонія і наших муз і дев.
Дев был воспитан в традициях индуизма. Дів був вихований в традиціях індуїзму.
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
оригинал доверенности на ведение дел; оригінал доручення на ведення справ;
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !