Exemples d'utilisation de "Действительны" en russe

<>
Сколько времени действительны результаты обследования? Як довго дійсні результати тесту?
Приглашения действительны на двух человек. Запрошення дійсне на двох осіб.
Сертификаты предыдущих лет - не действительны. Сертифікати минулих років не є дійсними.
Скидки действительны на постоянной основе Знижки дійсні на постійній основі
Они действительны для проезда только ночью. Вони дійсні для проїзду лише вночі.
Цены действительны с 27 апреля 2018 года Ціни дійсні з 27 квітня 2018 року
Пакеты действительны с 12 по 18 февраля 2018. Пакети дійсні з 12 по 18 лютого 2018.
Новогодние купоны 2016 Bowflex Действительны до 2 / 11 / 16 Новорічні купони 2016 Bowflex Дійсні до 2 / 11 / 16
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007). Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007).
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Рациональные, иррациональные и действительные числа. Раціональні, ірраціональні та дійсні числа.
Введите действительный IPv6 адрес. & quot; Введіть дійсну IPv6 адресу. & quot;
Начинается искусство с действительного воспроизведения природы; Починається мистецтво з дійсного відтворення природи;
Акция действительна для отдельных паркомест. Акція дійсна для окремих паркомісць.
Позже стал пожизненным действительным членом. Пізніше став довічним дійсним членом.
A Сумма и произведение действительных A Сума і добуток дійсних
Будет ли действительна такая сделка? Чи буде дійсною ця угода?
Какое водительское удостоверение действительно для использования? Яке водійське посвідчення дійсне для використання?
Принятая конституция действительна и сегодня. Прийнята Конституція діє і сьогодні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !