Sentence examples of "Делилась" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

show all

Работа делилась на "мужскую" и "женскую". професії поділяються на "чоловічі" й "жіночі".

Первоначально область делилась на повяты. Спочатку область ділилася на повіти.

Законодательная власть делилась между президентом и парламентом. Законодавча влада розділена між урядом і парламентом.

Намибия делилась на 26 округов. Намібія поділялася на 26 округів.

Югославия делилась на шесть республик. Югославія складалася з шести республік.

Делилась на улусы, номинально подчинённые князю. Ділилася на улуси, номінально підлеглі князю.

Территория Украины делилась на полки. Територія України поділялася на полки.

Вооруженное сопротивление делилась на три этапа. Збройний опір ділилася на три етапи.

Донская область делилась на 10 округов. Донська область ділилася на 10 округів.

Эта земля делилась на 9 равных участков. Ця земля ділилася на 9 рівних ділянок.

1 Камерунская марка делилась на 100 пфеннигов. 1 Камерунська марка ділилася на 100 пфенігів.

делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.

Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.

Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:

Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:

Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.

Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:

Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;

Делитесь своими вариантами в комментариях! Діліться своїми варіантами в коментарях!

Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download