Beispiele für die Verwendung von "Детально" im Russischen

<>
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Зарегистрируйся и детально заполни профиль. Зареєструйся та докладно заповни профіль.
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.
Детально о "порядке использования балов": Детально про "порядок використання балів":
Красивый детально распланированный профессионалами поход. Красивий детально розпланований професіоналами похід.
Рассмотрим более детально разновидности посткейнсианства. Розглянемо більш детально різновиди посткейнсіанства.
Грамотно и детально продуманные планировки. Грамотно і детально продумані планування.
Цена бруса 50х50 - анализируем детально Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально
Туранская плита изучена весьма детально. Туранська плита вивчена досить детально.
Способен детально аргументировать свою позицию. Здатний детально аргументувати свою позицію.
Они детально повторяют оригинальные автомобили. Вони детально повторюють оригінальні автомобілі.
Более детально об изменениях смотрите инфографику. Більш детально про зміни дивіться інфографіку.
Детально прорабатываем семантическое ядро вашего сайта Детально опрацьовуємо семантичне ядро вашого сайту
Давайте разберем детально каждый из принципов. Давайте розберемо детально кожний з принципів.
Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.
Кейнса проблема цикла детально не разрабатывалась. Кейнса проблема циклу детально не розроблялася.
Остановимся на этих элементах более детально. Зупинимося на цих елементах більш детально.
Детально изучить перечень исключений в страховке. Детально вивчити перелік винятків у страховці.
В ходе встречи были детально обсуждены: В ході зустрічі були детально обговорені:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.