Beispiele für die Verwendung von "Добывают" im Russischen

<>
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Пищу гагарки добывают под водой. Їжу гагарки здобувають під водою.
Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.
Добывают его из печени тресковых рыб. Його добувають з печінки тріскових риб.
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Харша показал, как добывают каучук. Харша показав, як добувають каучук.
Добывают также гипс и мрамор. Також видобувають гіпс і мармур.
30% урана добывают подземным выщелачиванием. 30% урану добувають підземним вилуговуванням.
Помните, как рабочие добывают уголь? Пам'ятаєте, як робочі видобувають вугілля?
На озере также добывают соль. На озері також добувають сіль.
В этих шахтах добывают золото. У цих шахтах видобувають золото.
На озере Дус-Хол добывают соль. На озері Дус-Холь добувають сіль.
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
Бокситы добывают открытым, реже подземным способами. Боксити добувають відкритим, рідше підземним способами.
В окрестностях поселка добывают торф. В околицях селища видобувають торф.
Добывают каменный уголь и различные руды. Добувають кам'яне вугілля й різні руди.
Добывают также песок и гравий. Видобувають також пісок та гравій.
Выращивают кофе, разнообразные специи, добывают каучук. Вирощують каву, різноманітні спеції, добувають каучук.
В населённом пункте добывают золото. На території провінції видобувають золото.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.