Ejemplos del uso de "Домовый" en ruso

<>
На Вас внимательно смотрит Ваш Домовый На Вас уважно дивиться Ваш Будинковий
Домовый воробей - хорошо известная всем птица. Хатній горобець - добре відомий всім птах.
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі.
В гимназии существовала своя домовая церковь. В гімназії існувала своя домова церква.
Размером чуть крупнее домового воробья. Розміром трохи більше будинкового горобця.
Некоторые смельчаки пытались разыграть домового. Деякі сміливці намагалися розіграти домовика.
В домовой церкви, где кругом У домашній церкві, де кругом
Училище не имело своей домовой церкви. Училище не мало своєї домової церкви.
ОСМД, жилищно-строительные кооперативы, домовые комитеты. ОСББ, житлово-будівельні кооперативи, будинкові комітети.
Домовые воробьи приступают к размножению рано. Хатні горобці приступають до розмноження рано.
Студенческие общежития часто охватываются домовыми сетями. Студентські гуртожитки часто охоплюються будинковими мережами.
Изготовление домовых знаков, адресных коробов Виготовлення будинкових знаків, адресних коробів
1864 домовых регуляторов давления газа; 1866 домових регуляторів тиску газу;
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме [8]. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі [8].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.