Exemples d'utilisation de "Донецке" en russe avec la traduction "донецьк"

<>
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Нагрудный знак "Герб города Донецк" Нагрудний знак "Герб міста Донецьк"
Арт-фонд "Изоляция", Донецк, Украина. Арт-фонд "Ізоляція", Донецьк, Україна.
Район: г. Донецк, Ворошиловский район. Центр - м. Донецьк, Ворошиловський район.
работник культуры Украины. - Донецк: Сх. працівник культури України. - Донецьк: Сх.
Город пересекает автодорога Донецк - Луганск. Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ.
Донецк, ул. Университетская, 54 А Донецьк, вул. Університетська, 54 А
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
Центр - город Донецк, Ворошиловский район. Центр - місто Донецьк, Ворошиловський район.
в 2008 году - Донецк (хард); в 2008 році - Донецьк (хард);
Ворошиловский районный суд г. Донецк. Ворошиловський районний суд м. Донецьк.
станция на линии Донецк - Красноармейское. станція на лінії Донецьк - Красноармійськ.
Лучший футболист - Марлос ("Шахтер" Донецк); Найкращий футболіст - Марлос ("Шахтар" Донецьк);
Юрченко выступает за "Динамо" (Донецк). Юрченко виступає за "Динамо" (Донецьк).
Центр - город Донецк, Ленинский район. Центр - місто Донецьк, Ленінський район.
"Мы обязательно поедем в Донецк. "Ми обов'язково поїдемо в Донецьк.
Кафедральный собор - Спасо-Преображенский (Донецк). Кафедральний собор - Спасо-Преображенський (Донецьк).
Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь
советские войска освободили Сталино (Донецк) радянські війська визволили Сталіно (Донецьк)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !