Beispiele für die Verwendung von "Древнего" im Russischen

<>
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
оценочная экспертиза старинного или древнего оружия; мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї;
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
Роль канона в искусстве Древнего Египта. Роль канону в мистецтві давніх єгиптян.
Парламент эволюционировал из древнего королевского совета. Парламент еволюціонував з древньої королівської ради.
Пролежал на дне древнего озера. Пролежав на дні древнього озера.
экскурсионная программа "Легенды древнего Подола"; екскурсійна програма "Легенди старовинного Подолу";
Современные тямы - потомки древнего населения Тямпы Сучасні тями - нащадки прадавнього населення Тямпи
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків
Происходил из древнего рода Доан. Походив з давнього роду Доан.
Предсказания древнего старца невозможно игнорировать. Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.
Происходил из древнего патрицианского рода Корнелиев. Походив із старовинного патриціанського роду Корнеліїв.
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
Происходил из древнего шляхетского рода. Походив з давнього шляхетського роду.
История древнего Львова интересна и насыщена. Історія древнього Львова цікава і насичена.
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
парк-музей древнего камнерезного искусства; парк-музей давнього каменерізного мистецтва;
Макет древнего Галича (Галич в миниатюре) Макет древнього Галича (Галич в мініатюрі)
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.