Exemples d'utilisation de "Древний" en russe avec la traduction "давній"

<>
древний район столицы Ичери-Шехер; давній район столиці Ічері-Шехер;
Мир таинственный, мир мой древний... світ таємничий, світ мій давній...
Древний Киев глазами художников (учебник) Давній Київ очима художників (підручник)
Нацбанк выпустил монету "Древний Галич" Нацбанк випустив монету "Давній Галич"
Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????). Давній вірменський календар томар [hy] (арм.).
Это, вероятно, самый древний вариант подвески. Це - ймовірно, самий давній варіант підвіски.
Именно тогда был найден древний клад. Саме тоді було знайдено давній скарб.
Метание диска - очень древний вид спорта. Метання диска - дуже давній вид спорту.
Малыш заинтересован в древней истории Гамми. Малюк зацікавлений у давній історії Гаммі.
Обучение в древней Элладе было платным. Навчання в давній Елладі було платним.
Рельеф восточной части складывался на древней Южно-Американской платформе. Рельєф рівнинної частини сформувався на давній Південноамериканській платформі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !