Exemples d'utilisation de "Древняя" en russe avec la traduction "стародавня"

<>
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Тараканы - очень древняя группа насекомых. Таргани - дуже стародавня група комах.
Древняя культура Западной Тропической Африки. Стародавня культура Західної Тропічної Африки.
Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.
Анурадхапура - это древняя столица острова. Анурадхапура - це стародавня столиця країни.
Урок по теме "Древняя Индия" Реферат на тему "Стародавня Індія"
Алгебра - очень древняя и мудрая наука. Алгебра - це стародавня й мудра наука.
Эта древняя церемония посвящена успешному началу... Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку...
Основной интерес представляет древняя скальная крепость. Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
Так выглядит древняя Персия на карте. Так виглядає стародавня Персія на карті.
Древняя алхимическая технология для современного времени Стародавня алхімічна технологія для сучасної епохи
Таро - древняя культура Индии и Египта. Таро - стародавня культура Індії та Єгипту.
Древняя столица царства Аютия, предшествовшего Сиаму. Стародавня столиця царства Аютія, попередника Сіаму.
Какая древняя империя использовала Кодекс Хаммурапи? Яка стародавня імперія використовувала Кодекс Хаммурапі?
Древняя египетская цивилизация продолжает преподносить сюрпризы. Стародавня єгипетська цивілізація продовжує підносити сюрпризи.
Древняя часть Москвы имеет радиально-кольцевую планировку. Стародавня частина Москви має радіально-кільцеву планування.
Истр - древнее название реки Дунай. Істр - стародавня назва річки Дунай.
Древние столицы Северо-Восточной Руси. Стародавня столиця Північно-Східної Русі.
Софийский собор ? древний памятник истории Киева. Софійський собор ― стародавня пам'ятка історії Києва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !