Exemples d'utilisation de "Духовых" en russe

<>
Особенности духовых шкафов встраиваемого типа Особливості духових шаф вбудованого типу
оркестровых духовых и ударных инструментов! Оркестрові духові та ударні інструменти.
Список звучащих Духовых оркестровых инструментов: Список звучать Духових оркестрових інструментів:
отдел духовых инструментов - 5 аудиторий; відділ духових інструментів - 5 аудиторій;
Для духовых и ударных инструментов. Для духових та ударних інструментів.
Кафедра духовых и ударных инструментов; Відділ духових та ударних інструментів;
Музыка менестрелей и уличных духовых оркестров. Музика менестрелів та вуличних духових оркестрів.
Кафедра оркестровых духовых и ударных инструментов Кафедра оркестрових духових і ударних інструментів
Он все еще настаивал на духовых. Він все ще наполягав на духових.
Используется в духовых и симфонических оркестрах. Застосовується в духових та симфонічних оркестрах.
Имел звание доцента кафедры духовых инструментов. Мав звання доцента кафедри духових інструментів.
Поддержка клавишных, духовых и струнных инструментов Підтримка клавішних, духових та струнних інструментів
Преподаватели отделения духовых и ударных инструментов: Викладачі кафедри духових та ударних інструментів:
Симфония для духовых и ударных, op. Симфонія для духових та ударних, op.
В марше примут участие 10 духовых оркестров. У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів.
Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов. Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.
Всего насчитывается свыше 20 типов духовых инструментов. Всього налічується понад 20 типів духових інструментів.
С.Болотин - Словарь музыкантов-исполнителей на духовых инструментах. С.Болотін - Словник музикантів-виконавців на духових інструментах.
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Знакомство с духовыми и ударными инструментами. Варіант для духових та ударних інструментів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !