Sentence examples of "Душевное" in Russian

<>
Жемчужно-вихревая ванна "Душевное спокойствие" Перлинно-вихрова ванна "Душевний спокій"
Восстановите душевное равновесие и гармонию. відновити душевну рівновагу та гармонію;
что такое бессознательное, душевное, духовное; що таке несвідоме, душевне, духовне;
И Вам душевное спасибо, Светлана! І Вам душевний спасибі, Світлана!
велико влияние воды на душевное равновесие. великий вплив води на душевну рівновагу.
Они отравляют ее душевное здоровье. Вони отруюють її душевне здоров'я.
Мы даем вам душевное спокойствие. Ми даємо вам душевний спокій.
Дарит душевное равновесие, умиротворение и просветление. Дарує душевну рівновагу, спокій та просвітлення.
Паломники находят здесь душевное спокойствие. Паломники знаходять тут душевний спокій.
Физическое и душевное состояние Свифта ухудшаются. Фізичний і душевний стан Свіфта погіршувався.
Душевный, артистичный и добрый ведущий. Душевний, артистичний та добрий ведучий.
Желаю мира и душевного спасения! Бажаю миру та душевного спасіння!
психотерапевтическая (забота о душевном равновесии ребенка; психотерапевтична (турбота про душевну рівновагу дитини;
Они очень искренние и душевные. Вони дуже душевні та щирі.
Консультация психиатра для родственников душевно больных Консультація психіатра для родичів душевно хворих
Психиатр - специалист по лечению душевных болезней. Психіатр - фахівець з лікування душевних хвороб.
Всякий действует по душевному настроению. Кожен діє по душевному настрою.
Здесь чувствуется творческая атмосфера, душевная единство. Тут відчувається творча атмосфера, душевна єдність.
Благодарим Вас душевно за эту возможность ". Дякуємо Вам сердечно за цю можливість ".
состояние душевного комфорта ребенка, его психическое развитие; Стан психічного розвитку дитини, її душевного комфорту;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.