Exemples d'utilisation de "Едим" en russe

<>
Вошли - всё даром: пьем, едим Увійшли - все даром: п'ємо, їмо
Едим на отдых в Карелию Їмо на відпочинок в Карелію
Едим в Венгрию поправить здоровье. Їмо в Угорщину поправити здоров'я.
Что мы едим, Они едят, Слишком Що ми їмо, Вони їдять, Занадто
Затрагивает даже продукты, которые мы едим. Зачіпає навіть продукти, які ми їмо.
Едим пироги: как уберечься от простуды Їмо пироги: як уберегтися від застуди
Насколько разнообразно мы едим в Латвии? Наскільки різноманітно ми їмо в Латвії?
Вместо мороженого мы едим горсти разнообразных таблеток. Замість морозива ми жменями їмо різні пігулки.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Пассажиры Air Moldova едят яблоки Пасажири Air Moldova їдять яблука
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений; Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
После того, как вы едите Після того, як ви їсте
Он ел одновременно с чтением книги. Він їв одночасно з читанням книги.
Поэтому, ешьте с удовольствием мороженое "Рудь"! Тож, смакуйте з задоволенням морозиво "Рудь"!
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !