Exemples d'utilisation de "Еду" en russe avec la traduction "їжі"

<>
Первым прикасается к еде хозяин. Першим торкається до їжі господар.
Фолликулярной лимфомы: Сосредоточьтесь на еде Фолікулярної лімфоми: Зосередьтеся на їжі
В еде неприхотлив, ест немного. У їжі невибагливий, їсть небагато.
Смит к еде не притронулся. Сміт до їжі не доторкнувся.
Стервятник - неприхотливая в еде птица. Стерв'ятник - невибагливий до їжі птах.
При еде ломается руками [3]. При їжі ламається руками [1].
известна своей любовью к еде. відома своєю любов'ю до їжі.
Еды нет и не предвидится. Їжі немає і не передбачається.
Приём еды существенно изменяет фармакокинетику. Прийом їжі значно змінює фармакокінетику.
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
Миски для еды и воды Миски для їжі та води
Не читай во время еды. не читайте під час їжі.
новый рецепт еды милые девушки новий рецепт їжі милі дівчата
Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.
Коврик для еды и творчества. Килимок для їжі та творчості.
соблюсти общую технологию приготовления еды; виконати загальну технологію приготування їжі;
отвлечение ума от темы еды відволікання розуму від теми їжі
Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.
стеклянные банки каменщика для еды скляні банки муляра для їжі
15:00 - Праздник вкусной еды. 15:00 - Свято смачної їжі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !