Exemples d'utilisation de "Естественная" en russe avec la traduction "природний"

<>
Естественная убыль населения сопровождается падением производства. Природний спад населення супроводжується падінням виробництва.
Естественная убыль населения составила 104 человека. Природний приріст населення становив 104 особи.
населения, т.е. происходила естественная убыль населения. населення, тобто відбувався природний спад населення.
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Синопе - шестнадцатый естественный спутник Юпитера. Синопі - шістнадцятий природний супутник Юпітера.
Гималия - десятый естественный спутник Юпитера. Гімалія - десятий природний супутник Юпітера.
Метод имитирует естественный процесс заживления. Метод імітує природний процес загоєння.
Ананке - тринадцатый естественный спутник Юпитера. Ананке - тринадцятий природний супутник Юпітера.
Адрастея - четвертый естественный спутник Юпитера. Адрастея - четвертий природний супутник Юпітера.
Генетика популяций и естественный отбор Генетика популяцій та природний відбір
Элара - двенадцатый естественный спутник Юпитера. Елара - дванадцятий природний супутник Юпітера.
Это придаст коже естественный вид. Це додасть шкірі природний вигляд.
2) Естественный и лабораторный эксперимент. 1) природний і лабораторний експеримент;
Это был объективный, естественный процес. Це був об'єктивний, природний процес.
Естественный и противоестественный отбор участников Природний і неприродний відбір учасників
"Настоящий" означает естественный, истинный, правдивый. "Справжній" означає природний, істинний, правдивий.
Амальтея - третий естественный спутник Юпитера. Амальтея - третій природний супутник Юпітера.
В этнопсихологии лучше использовать естественный. В етнопсихології краще використовувати природний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !