Beispiele für die Verwendung von "Жалоба" im Russischen

<>
Кассационная жалоба оставлена без удовольствия. Касаційну скаргу залишено без задоволення.
Будь то жалоба или рекомендация; Будь це скарга або рекомендація;
Жалоба останется без рассмотрения, если: Заява залишається без розгляду, якщо:
Жалоба подписывается лицом, которое ее подает. Апеляцію підписує особа, яка подає її.
Рассмотрена жалоба гражданина А.В. Хтема. Розглянуто скаргу громадянина О.В. Хтема.
С тобой, как жалоба смычка, З тобою, як скарга смичка,
Жалоба должна быть подписана собственноручно. Заява має бути написана власноручно.
В настоящий момент готовится кассационная жалоба. На даний час готую касаційну скаргу.
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя; розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
27 сентября 2013 года жалоба была коммуницирована Правительством. 27 вересня 2011 року заява була комунікована Уряду.
"Подана сегодня апелляционная жалоба", - отметил он. "Подано сьогодні апеляційну скаргу", - зазначив він.
Кассационная жалоба на апелляционное определение - образец. Касаційна скарга на апеляційне визначення - зразок.
Апелляционная жалоба будет подана до конца недели. Апеляційну скаргу буде подано до кінця серпня.
Жалоба будет подана завтра ", - написал Фейгин. Скарга буде подана завтра ", - написав Фейгін.
На супергеройскую ленту поступила 51 жалоба. На супергеройскую стрічку надійшла 51 скарга.
Жалоб от горожан не поступало. Скарги від громадян не надходили.
Письменную жалобу подписывает ее автор. Письмову скаргу підписує її автор.
написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;
Управление запросами и жалобами клиентов; Управління запитами та скаргами клієнтів;
работа с жалобами и предложениями; робота зі скаргами та пропозиціями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.