Exemples d'utilisation de "Желаем" en russe avec la traduction "бажаю"

<>
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
Желаю им удачи ", - сообщил Бубка. Бажаю їм удачі ", - написав Бубка.
Желаю тебе услышать заветное "да!" Бажаю тобі почути заповітне "так!"
Желаю мира и душевного спасения! Бажаю миру та душевного спасіння!
Рекомендую и желаю всяческих успехов! Рекомендую і бажаю всіляких успіхів!
Желаю вам быть крепкими духом. Бажаю вам бути міцними духом.
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
Желаю вам успехов ", - сказал Валерий Середа. Бажаю вам успіхів ", - сказав Валерій Середа.
gtl желаю вам счастливого дня благодарения gtl бажаю вам щасливого дня подяки
Роскошные эскорты желаю вам счастливого Рождества. Розкішні ескорти бажаю вам щасливого Різдва.
Желаю вам приятных и лёгких стирок. Бажаю вам приємних і легких прань.
Желаю вам новых успехов и свершений! Бажаю вам нових успіхів і звершень!
Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини. Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні.
Желаю Вам творческих успехов, неиссякаемой энергии! Бажаю вам творчих успіхів, невичерпної енергії!
Желаю всем удачной и успешной недели! Бажаю всім вдалого та успішного тижня!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !