Exemples d'utilisation de "Железному" en russe avec la traduction "залізний"

<>
Он занесен - сей жезл железный... Він занесений - цей жезл залізний...
Сверху стоял железный позолоченный крест. Зверху стояв залізний позолочений хрест.
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
Арнольда Шварценеггера называют "железный Арни". Арнольда Шварценеггера називають "залізний Арні".
Железный дровосек и мишки Гамми Залізний дроворуб та ведмедики Гаммі
Железный Порт / / веб-камер 1 Залізний Порт / / веб-камер 1
Железный купорос, сульфат железа (Украина) Залізний купорос, сульфат заліза (Україна)
Израиль накроет Азербайджан "Железным куполом" Ізраїль передасть Азербайджану "Залізний купол"
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Каменная, крыша железная, вместе с колокольней. Кам'яна, дах залізний, разом з дзвіницею.
Buenaventura - железный метеорит весом 113600 граммов. Buenaventura - залізний метеорит масою 113600 грам.
пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534; пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534;
чай свет свечи Вставить Железный металл Чай Світло свічки Вставити Залізний Метал
А наверху стоял его железный собрат. А нагорі стояв його залізний побратим.
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Ильмовая падь I - могильник (железный век). Ільмова падь I - могильник (залізний вік).
Затем Серсея садится на Железный трон. Потім Серсея сідає на Залізний трон.
пансионат "Морской" (пгт Железный Порт) - 66; пансіонат "Морський" (смт Залізний Порт) - 66;
"Железный канцлер" - так стали называть Бисмарка. "Залізний канцлер" - так стали називати Бісмарка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !