Exemples d'utilisation de "Женским" en russe avec la traduction "жіночим"

<>
Вместе с женским аббатством Св. Разом з жіночим абатством Св.
Замок Лидс считается женским замком. Замок Лідс вважається жіночим замком.
Поздравляем с Международным Женским Днем! Вітаємо з Міжнародним Жіночим Днем!
Его даже стали называть Женским днем. Її навіть стали називати Жіночим днем.
Пользование женским презервативом требует некоторой практики. Користування жіночим презервативом вимагає деякої практики.
Является первым женским журналом Азербайджана [2]. Є першим жіночим журналом Азербайджану [2].
Обладает низким женским голосом колоратурное контральто. Володіє низьким жіночим голосом колоратурне контральто.
Этот процесс регулируется женским гормоном пролактином. Цей процес регулюється жіночим гормоном пролактином.
Поздравляем Вас с Международным женским днем, Вітаємо Вас з Міжнародним жіночим днем,
Также признана женским тренером года (2016) АФК. Також визнана жіночим тренером року (2016) АФК.
Уменьшительно-ласкательное обращение Кира стало самостоятельным женским именем. Зменшувально-пестливе звертання Лада стало самостійним жіночим ім'ям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !