Exemples d'utilisation de "Жидкое" en russe

<>
из твердого в жидкое (лед-вода); з твердого в рідкий (лід-вода);
Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів
Предоставляем шампунь (пакетики), мыло жидкое, Надаємо шампунь (пакетики), мило рідке,
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
вода плюс жидкое очищающее средство; вода плюс рідке очищає засіб;
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Жидкое мыло разработано для частого применения. Рідке мило розроблено для частого застосування.
Жидкое сканер безопасности с окружающей средой другом... Рідке сканер безпеки з навколишнім середовищем іншому...
Группа: Меланж яичный жидкий пастеризованный Група: Меланж яєчний рідкий пастеризований
Жидкие обои - разновидность декоративной штукатурки. Рідкі шпалери - різновид декоративної штукатурки.
Группа: Диспенсеры для жидкого мыла Група: Диспенсери для рідкого мила
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".
имитирует взаимодействие с жидкой фазой. імітує взаємодію з рідкою фазою.
Дайте время жидкой подводке высохнуть. Дайте час рідкої підводці висохнути.
Томпсона "Электроны в жидком аммиаке" [1]. Томпсона "Електрони в рідкому аміаку" [1].
Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию; Вафельний тісто має рідку консистенцію;
Ультразвуковые устройства для переработки жидких Ультразвукові пристрої для переробки рідин
Спектр величин частиц в жидкой фазе Спектр величин часток в рідкій фазі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !