Ejemplos del uso de "Жизненный" en ruso

<>
Стремительно падал жизненный уровень населения. Стрімко падав життєвий рівень населення.
Жизненный уровень населения поднимался медленно. Рівень життя народу підвищувався повільно.
Жизненный, интригующий, без всяких страшилок. Життєвий, інтригуючий, без всіляких страшилок.
Жизненный и творческий путь Стендаля. Життєвий і творчий шлях Стендаля.
Его жизненный путь очень любопытен. Його життєвий шлях вельми цікавий.
Нелегким был его жизненный путь. Нелегким був її життєвий шлях.
Вы прошли непростой жизненный путь. Ви пройшли нелегкий життєвий шлях.
Как понять жизненный подвиг Нины? Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни?
позитивный настрой и жизненный оптимизм. Позитивний настрій і життєвий оптимізм.
Жизненный путь В. А. Сухомлинского. Життєвий шлях В. О. Сухомлинського.
Жизненный идеал киников и стоиков. Життєвий ідеал кініків і стоїків.
Его жизненный путь был нелегким. Його життєвий шлях був нелегким.
Жизненный цикл службы в Azure Життєвий цикл служби в Azure
Состояние и жизненный цикл - React Стан та життєвий цикл - React
Он прошел нелегкий жизненный путь. Він пройшов нелегкий життєвий шлях.
Игорь прошел нелегкий жизненный путь. Ігор пройшов нелегкий життєвий шлях.
На этом его жизненный путь завершился. Там і закінчився його життєвий шлях.
Жизненный путь писателя был очень труден. Подальший життєвий шлях письменника був нелегкий.
Жизненный и творческий путь Ф. Кафки. Життєвий і творчий шлях Ф. Кафки.
Для него это последний жизненный пир. Для нього це останній життєвий бенкет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.