Exemples d'utilisation de "ЗВЕЗД" en russe avec la traduction "зірок"

<>
Одна из важнейших звёзд - Аушрине. Одна з найважливіших зірок - Аушріне.
Научное название "падающих звезд" - метеориты. Наукова назва "падаючих зірок" - метеорити.
Производились также наблюдения координат звёзд. Робилися також спостереження координат зірок.
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
Много звезд предсказывает хороший урожай. Багато зірок передбачає хороший урожай.
Определил параллаксы более 500 звезд; Визначив паралакси більше 500 зірок;
Конвективные зоны звёзд различной массы Конвективні зони зірок різної маси
"Форсаж" собрал всех звёзд вместе. "Форсаж" зібрав усіх зірок разом.
Как поляна из звезд - небеса. Як поляна з зірок - небеса.
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
Список звёзд созвездия Золотой Рыбы Список зірок сузір'я Золотої Риби
Выполнил точную фотометрию многих звёзд. Виконав точну фотометрію багатьох зірок.
Поимённое знание и объяснение звёзд; Поіменне знання і пояснення зірок;
Межзвездная среда и движение звезд Міжзоряне середовище та рух зірок
Он воспитал огромное количество звезд. Він виховав чимало маститих зірок.
Вензель окружали девять золотых звезд. Вензель оточували дев'ять золотих зірок.
Удостоился Серебряной и Бронзовой звёзд. Удостоївся Срібної і Бронзової зірок.
Шесть звезд Тестостерон Booster таблетки Шість зірок Тестостерон Booster таблетки
Межзвездная среда и происхождение звезд Міжзоряне середовище та походження зірок
Марс воссиял среди небесных звезд, Марс засяяло серед небесних зірок,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !