Exemplos de uso de "Завершает" em russo

<>
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН. Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH.
Потом Юдхиштхира завершает жертвоприношение раджасуя. Потім Юдхіштхіра завершив жертвопринесення раджасуя.
До 17 мая Германия завершает оккупацию. До 17 травня Німеччина завершила окупацію.
PricewaterhouseCoopers завершает прием заполненных бюллетеней 13 января. PricewaterhouseCoopers завершить прийом заповнених бюлетенів 13 січня.
Завершает здание купол со шпилем; Завершує будівлю купол зі шпилем;
В 1827 году Андерсен завершает учёбу. У 1827 році Андерсен завершив навчання.
Специальная картонная коробка завершает композицию. Спеціальна картонна коробка завершує композицію.
Завершает четырехэтажное здание мансардная крыша. Завершує чотирьохповерхову будівлю мансардний дах.
"Интер" завершает трансфер хавбека "Барселоны" "Інтер" завершує трансфер хавбека "Барселони"
Амр Шабана завершает карьеру профессионального игрока Амр Шабана завершує кар'єру професійного гравця
Завершает машин - Китай Тяньцзинь Surfery технология Завершує машин - Китай Тяньцзінь Surfery технологія
Комбинат <Североникель> (Мончегорск) завершает металлургический передел. Комбінат "Североникель" (Мончегорськ) завершує металургійний переділ.
Каждую баню завершает ажурный кованый крест. Кожну баню завершує ажурний кований хрест.
Эта миниатюра завершает раздел поминальных молитв. Ця мініатюра завершує розділ поминальних молитов.
Завершает Топ-10 европейских продаж Astra. Завершує Топ-10 європейських продажів Astra.
Завершает композицию высокий 24 метровый шпиль. Завершує композицію високий 24 метровий шпиль.
Эта реакция завершает подготовительный этап гликолиза. Ця реакція завершує підготовчу стадію гліколізу.
Здание завершает купол на невысоком барабане. Будівлю завершує купол на невисокому барабані.
Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер. Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.