Exemples d'utilisation de "Закрытый" en russe

<>
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Он разделяется на открытый и закрытый. Вони поділяються на відкриті і закриті.
Закрытый почтовый ящик с поднятым флажком. Копировать Закрита поштова скринька з піднятим прапорцем скопіювати
В закрытый ящик помещена кошка. У закриту коробку вміщено кота.
Большой балкон закрытый маскировочной сеткой. Великий балкон закритий маскувальною сіткою.
Это был некий закрытый клуб. Був такий собі закритий клуб.
Выбирайте публичный или закрытый формат Обирайте публічний або закритий формат
закрытый бассейн и зона релакса; закритий басейн та зона релаксу;
закрытый плавательный бассейн с гидромассажем; закритий плавальний басейн з гідромасажем;
Закрытый недиверсифицированный корпоративный инвестиционный фонд Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд
Различают закрытый и открытый кюретаж. Розрізняють закритий і відкритий кюретаж.
Закрытый недиверсифицированный паевой инвестиционный фонд Закритий недиверсифікований пайовий інвестиційний фонд
Закрытый гибридный цикл шаговый двигатель Закритий гібридний цикл кроковий двигун
Закрытый форум на студенческом портале. Закритий форум на студентському порталі.
Традиционный (закрытый с монолитной элитой). Традиційний (закритий з монолітної елітою).
Использование: Открытый и закрытый исправны Використання: Відкритий і закритий справні
Закрытый замок с ключом. Копировать Закритий замок із ключем скопіювати
Закрытый плавательный бассейн в Анапе Закритий плавальний басейн в Анапі
Создайте открытый или закрытый редукцион. Створіть відкритий чи закритий редукціон.
Рентген ВНЧС (открытый / закрытый рот) Рентген ВНЧС (відкритий / закритий рот)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !