Exemples d'utilisation de "Заменен" en russe
Traductions:
tous270
замінити91
замінив33
замінений21
замінили20
замініть20
замінені15
замінено13
замінить13
замінила12
замінять11
замінивши4
замінене2
замінена2
було замінено2
замінимо2
заміненими1
замінених1
із заміною1
замінюються1
були замінені1
замінило1
зможе замінити1
чи замінить1
заміниш1
Вскоре приговор Самуцевич был заменен на условный.
Покарання Самуцевич незабаром було замінене на умовне.
Испанский протекторат был заменен французским 1641 года.
Іспанський протекторат було замінено французьким 1641 року.
Старый хандредвейт был заменён английским хандредвейтом.
Старий хандредвейт був замінений англійським хандредвейтом.
Был заменен Константинопольским - "вечным миром" 1720.
Був замінений Константинопольським - "вічним миром" 1720.
Монархический строй был заменен репрессивной теократией.
Монархічний лад був замінений репресивною теократією.
Заменён более совершенными станковыми пулемётами сов.
Замінений більш досконалими станковими кулеметами сов.
Натуральный налог-рента в Китае заменён денежным.
Натуральний податок-рента в Китаї замінений грошовим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité