Beispiele für die Verwendung von "Заместителе" im Russischen
Übersetzungen:
alle189
заступник124
заступником28
заступники13
заступника10
заступнику4
заступниками4
заступників3
замісники1
заступниця1
замісника1
Синод при Заместителе Патриаршего Местоблюстителя митр.
Си-ноду при Заступнику Патріаршого Місцеблюстителя митр.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Награждались заместители министров, секретари посольств.
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Распределение обязанностей между заместителями проводит Голова.
Розподіл обов'язків між заступниками здійснює Голова.
* София Шульга, заместитель менеджера программы Culture Bridges;
* Софія Шульга, заступниця менеджерки програми Culture Bridges;
заместитель главного редактора еженедельника "Дебет-Кредит"
Заступнику головного редактора тижневика "Дебет-Кредит"
Министр распределяет обязанности между своими заместителями.
Міністр розподіляє обов'язки між своїми заступниками.
Имеет заместителей и распределяет между ними обязанности;
призначає заступників та розподіляє між ними обов'язки;
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода.
Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Являлся заместителем лорда-лейтенанта Нортумберленда.
Був заступником лорда-лейтенанта Нортумберленду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung