Exemples d'utilisation de "Замечательное" en russe avec la traduction "чудові"

<>
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
И люди замечательные, расслаблены, остроумны. І люди чудові, розслаблені, дотепні.
Завтраки замечательные, персонал очень вежлив. Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий.
Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины! Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки!
"В" Сватах "снимались замечательные актеры. "У" Сватах "знімалися чудові актори.
Замечательные свойства масла черного тмина Чудові властивості масла чорного кмину
О, поверьте, это - замечательные люди. О, повірте, це - чудові люди.
И качество, и амортизация - замечательные. І якість, і амортизація - чудові.
Замечательны также квартеты и трио Бетховена. Чудові також квартети і тріо Бетховена.
Благодарим наших гостей за замечательные отзывы. Дякуємо нашим гостям за чудові відгуки.
Это замечательные птицы с мелодичным голосом. Це чудові птахи з мелодійним голосом.
Ждем Вас в замечательные весенние дни! Чекаємо Вас в чудові весняні дні!
Также там находятся замечательные черепаховые пляжи. Також там розташовані чудові черепахові пляжі.
Замечательные, комфортные условия проживания для постояльцев. Чудові, комфортні умови проживання для постояльців.
Вещи, которые делают Goji Berries замечательными: Речі, які роблять Goji Berries чудові:
кроме того замечательны его проповеди и письма. крім того чудові його проповіді й листи.
С праздником, родные Украинцы - замечательные и жизнелюбивые! Зі святом, рідні Українці - чудові та життєлюбні!
Обеды - замечательные, было все, чего можно пожелать ". Обіди - чудові, було все, чого можна забажати ".
Материалы замечательные, а у серой кошечки красивые глаза. Матеріали чудові, а сіра кошеня має гарні очі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !