Exemples d'utilisation de "Замки" en russe

<>
На них устанавливают несложные замки. На них встановлюють нескладні замки.
Невидимые отельные дверные замки VingCard Невидимі готельні дверні замки VingCard
Замки Калининградской области Неман Рамбинас Замки Калінінградської області Німан Рамбінас
Замки Чехии изменят стоимость билетов Замки Чехії змінять вартість квитків
Замки ламината: какой вид лучше Замки ламінату: який вид краще
Замки и дворцы - Баварские Альпы3 Замки та палаци - Баварські Альпи3
Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы": Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови":
Созерцать замки всегда особенно увлекательно. Споглядати замки завжди особливо захоплююче.
Взломостойкие замки, Видеонаблюдение, Домофонные с... Зломостійкі замки, Відеоспостереження, Домофонні с...
3 дней: Мюнхен, баварские замки 3 днів: Мюнхен, баварські замки
Зарегистрироваться в тур "Замки Волыни" Зареєструйтеся в тур "Замки Волині"
Замки - Центр таймерных вычислительных систем Замки - Центр таймерних обчислювальних систем
Замки были соединены подземными ходами. Замки були з'єднані підземними ходами.
Замки сводов украшены изображениями цветов. Замки склепінь прикрашені зображеннями квітів.
Замки (зажимы): пружинная нержавеющая сталь. Замки (затискачі): пружинна нержавіюча сталь.
Новые замки в сейфах Technomax! Нові замки в сейфах Technomax!
Наиболее зрелищные замки в Германии Найбільш видовищні замки в Німеччині
"Капризы французских королей - Замки Луары". "Примхи французьких королів - Замки Луари".
Теперь эти замки - туристические объекты. Усі три замки є туристичними об'єктами.
Почтовые замки для комплектации ящиков; Поштові замки для комплектації скриньок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !