Exemples d'utilisation de "Защите" en russe avec la traduction "захисту"

<>
Готовился к защите кандидатской диссертации. Готувався до захисту кандидатської дисертації.
Способствует защите цвета окрашенных волос. Сприяє захисту кольору фарбованого волосся.
Готовиться к защите кандидатская диссертация. Підготовлена до захисту кандидатська дисертація.
работы по антикоррозийной защите конструкций; роботи з антикорозійного захисту конструкцій;
инженер по релейной защите и электроавтоматике; інженер з релейного захисту і електроавтоматики;
Готовятся к защите 3 кандидатские диссертации. Готуються до захисту 3 кандидатські дисертації.
ВЗПИ принимает к защите кандидатские диссертации. ВЗПІ приймає до захисту кандидатські дисертації.
Межведомственную комиссию по защите государственной тайны; Міжвідомча комісія з захисту державних таємниць;
Семинар по защите виноградников и овощей Семінар по захисту виноградників та овочів
инженер по релейной защите и автоматике; Спеціаліст з релейного захисту й автоматики;
Российская ЧВК приступила к защите Мадуро? Російська ПВК приступила до захисту Мадуро?
Готовятся к защите две кандидатские диссертации. Готуються до захисту дві кандидатські дисертації.
Защите подлежит секретная и конфиденциальная информация. Захисту підлягає секретна і конфіденційна інформація.
Лицензирование деятельности, по криптографической защите информации, прекращено! Ліцензування діяльності, щодо криптографічного захисту інформації, припинено!
· Формирование граждан-патриотов, готовых к защите Отечества; · Формування громадян-патріотів, готових до захисту Вітчизни;
Методические рекомендации по подготовке и защите курсовых работ на... Методичні рекомендації щодо виконання І захисту курсової роботи для...
Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !