Ejemplos del uso de "Здания" en ruso
Traducciones:
todos833
будівлі269
будівля240
будівель88
будівлю70
будинок33
будинку27
будинків20
будівлях17
будівлею14
будинки10
будинками9
приміщення8
приміщенні5
споруди4
будівлями4
будинках4
споруда3
будинком3
будівлям2
будівництво1
приміщенням1
споруд1
Стратегия информационного моделирования здания (BIM)
Стратегія інформаційного моделювання будівель (BIM)
Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком.
Ощущается общее сотрясение здания, колебание мебели.
Відбувається Загальне трясіння будівель, коливання меблів.
Самоподъёмные: устанавливаются на каркасе строящегося здания.
Самопідйомні: встановлюються на каркасі споруджуваного будинку.
Здания с преимущественно каркасной конструктивной схемой.
будинки переважно з каркасною конструктивною схемою.
Возведение любого здания начинается с проектирования.
Будівництво будь-якої споруди починається з проектування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad