Exemples d'utilisation de "Здорово" en russe

<>
Здорово пообедать или поужинать - Смаколик Здорово пообідати або повечеряти - Смаколик
Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.
Так здорово быть снова живым. Так приємно знову бути живим.
Было очень здорово и красиво. Було дуже гарно і красиво.
Как здорово, что есть зима! Як добре, що настала зима!
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
"Так здорово быть снова живым". "Як чудово знову бути живим".
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
Так здорово, что новый релиз!! Так здорово, що новий реліз!!
Было бы здорово повторить тот результат. Було б чудово повторити той результат.
Ребята, с Вами было здорово! Хлопці, з Вами було здорово!
Красиво только то, что здорово Красиво тільки те, що здорово
Модульные сады - это очень здорово.... Модульні сади - це дуже здорово...
Мое шестое чувство здорово прокачивается! Моє шосте чуття здорово прокачується!
"Зато управление техникой здорово доработали. "Зате управління технікою здорово допрацювали.
"Это здорово и очень приятно. "Це здорово і дуже приємно.
"Ваш FM-передатчик это здорово! "Ваш FM-передавач це здорово!
Очень здорово, брат, мс учебник. Дуже здорово, брат, мс підручник.
Мои ребята сыграли так здорово! Мої хлопці зіграли так здорово!
3-й Благотворительный фестиваль "Жить здорово!" 2-й Благодійний фестиваль "ЖИТИ здорово!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !