Ejemplos del uso de "Земной" en ruso

<>
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
География нашей деятельности - весь земной шар! Географія нашої діяльності - вся земна куля!
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
Марс - планета земной группы с разреженной атмосферой. Марс - планета земного типу з розрідженою атмосферою.
Союз между Церковью земной и небесной. Союз між Церквою земною і небесною.
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Титул "Миссис Земной шар" завоевала москвичка. Титул "Місіс Земна куля" завоювала москвичка.
Земной путь краток - память вечна! Земний шлях короткий, Пам'ять вічна.
Нижняя граница находится под земной корой. Нижня межа знаходиться під земною корою.
и земной суток почти одинакова. і земної діб майже однакова.
Земной шар окаймлён ободком с изображением рукопожатий. Земна куля облямована обідком із зображенням рукостискань.
земной успех в космическом масштабе земний успіх у космічному масштабі
Древнейшая (докембрийская) история земной коры > Найдавніша (докембрійська) історія земної кори →
Завершился его тяжелый земной путь. Завершився його важкий земний шлях.
Сравнительные размеры планет земной группы. Порівняння розмірів планет Земної групи.
Там и окончила свой земной путь. І тут закінчив свій земний шлях.
Дышим воздухом единой земной атмосферы. Дихаємо повітрям єдиної земної атмосфери.
Здесь и закончился его земной путь. Тут і закінчив свій земний шлях.
имеет океанический тип земной коры. має океанічний тип земної кори.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.