Exemples d'utilisation de "Знаменит" en russe avec la traduction "знаменитого"

<>
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Экранизация знаменитого романа Жуль Верна. Екранізація знаменитого роману Жуля Верна.
Маленькая история этого знаменитого карнавала Маленька історія цього знаменитого карнавалу
Это статья про знаменитого альпиниста. Це стаття про знаменитого альпініста.
Ученик знаменитого кинокомпозитора Джерри Голдсмита. Учень знаменитого кінокомпозитора Джері Голдсміта.
1941), владелец знаменитого алмаза Хоуп. 1941), власник знаменитого алмазу Гоуп.
Еще одна работа знаменитого Хаяо Миядзаки. Ще одна робота знаменитого Хаяо Міядзакі.
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
Сын знаменитого советского боксера Виктора Демьяненко. Син знаменитого радянського боксера Віктора Дем'яненка.
Онлайн-квест для ценителей знаменитого бренда Онлайн-квест для шанувальників знаменитого бренду
Александр - сын знаменитого динамовца Павла Яковенко. Олександр - син знаменитого динамівця Павла Яковенка.
"Яндекс" купил знаменитого разработчика мобильных интерфейсов "Яндекс" купив знаменитого розробника мобільних інтерфейсів
Cosmopolitan был рад заполучить знаменитого иллюстратора. Cosmopolitan був радий дістати знаменитого ілюстратора.
Да, того самого знаменитого Бермудского треугольника! Так, того самого знаменитого Бермудського трикутника!
По мотивам знаменитого романа снимут сериал. За мотивами знаменитого роману знімуть серіал.
От театрального кружка до знаменитого "Современника" Від театрального гуртка до знаменитого "Современника"
У знаменитого острова Цейлон много достоинств. У знаменитого острова Цейлон багато достоїнств.
Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль. Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль.
"Психо" (1998), покадровый римейк знаменитого фильма Хичкока; "Психо" (1998), покадровий римейк знаменитого фільму Гічкока;
Назван в честь знаменитого хоккеиста Валерия Харламова. Названий на честь знаменитого хокеїста Валерія Харламова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !