Exemples d'utilisation de "Золотые Ворота" en russe

<>
Золотые ворота с легендарной историей; Золоті ворота з легендарною історією;
Золотые ворота на почтовых открытках ХХв. Золоті ворота на поштових листівках ХХст.
Мост Золотые ворота велосипеда карте Міст Золоті ворота велосипеда карті
Ярослав Мудрый сооружает в Киеве Золотые ворота. Ярослав Мудрий споруджує у Києві Золоті Ворота.
Красивая станция киевского метро - "Золотые ворота". Найкрасивіша станція київського метро - "Золоті ворота".
Спецбатальон "Золотые ворота" отбыл в зону АТО. Спецбатальйон "Золоті ворота" відбув до зони АТО.
"Золотые ворота" - "Лукьяновская"; "Золоті ворота" - "Лук'янівська";
Позже служила в батальоне "Золотые ворота". Пізніше служила у батальйоні "Золоті ворота".
"Лукьяновская" - "Золотые ворота" "Лук'янівська" - "Золоті ворота"
Еще кое-что интересное про "Золотые Ворота": Ще дещо цікаве про "Золоті Ворота":
метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота" метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота"
"Калигула" в театре "Золотые ворота" Вистава "Калігула" театру "Золоті ворота"
"Золотые ворота" во Владимире. "Золоті ворота" у Володимирі.
Музей "Золотые Ворота" Ул. Музей "Золоті Ворота" вул.
Кованые калитки и ворота - респектабельность загородного Ковані хвіртки і ворота - респектабельність заміської
Выбранные видео с YouTube - Золотые пески Вибрані відео з YouTube - Золоті піски
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
Санаторий-профилакторий "Золотые пески" Санаторій-профілакторій "Золоті піски"
Пекин (Бейцзин) - настоящие ворота в "Поднебесную". Пекін (Бейцзін) - справжні ворота у "Піднебесну".
Мост "Золотые Ворота", Сан-Франциско, США. Міст "Золоті ворота", Сан-Франциско, США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !