Sentence examples of "Изделия" in Russian

<>
• покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия. • купованих напівфабрикатів та комплектуючих виробів;
ДСТУ 2267-93 Изделия электротехнические. ДСТУ 2267-93 Вироби електротехнічні.
масса снаряженного изделия, г 350; маса спорядженого виробу, г 350;
изделия из дымного пороха - 5 кг; виробів із димного пороху - 5 кг;
Изделия из сдобного пресного теста. Вироби із здобного прісного тіста.
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Мы изготавливаем кованые изделия любой сложности. Здійснюємо виготовлення кованих виробів будь-якої складності.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Внутри каждого изделия особенная инструкция. Всередині кожного виробу особлива інструкція.
Каменные изделия из Урарту немногочисленны. Кам'яні вироби із Урарту нечисленні.
Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия. Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
возможность переноски изделия в рюкзаке; можливість перенесення виробу в рюкзаку;
Изделия выполняются в любых вариациях. Вироби виконуються в будь-яких варіаціях.
Чертеж, эскиз или образец изделия. Креслення, ескіз чи зразок виробу.
Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок
Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
Запрещается ношение изделия в солярии. Забороняється носіння виробу в солярії.
Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.