Exemples d'utilisation de "Излюбленные" en russe avec la traduction "улюблене"

<>
Это излюбленное место отдыха трудящихся. Це улюблене місце відпочинку трудящих.
Влажное полотенце - излюбленное место микробов. Вологий рушник - улюблене місце мікробів.
Излюбленное место отдыха: о. Мадейра. Улюблене місце відпочинку: о. Мадейра.
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
Словакия - излюбленное место отдыха многих туристов. Словаччина - улюблене місце відпочинку багатьох туристів.
Это излюбленное место царицы Екатерины Великой. Це улюблене місце цариці Катерини Великої.
Крупы - излюбленное место обитания для моли Крупи - улюблене місце проживання для молі
Шарм-эль-Шейх это излюбленное место аквалангистов. Шарм-ель-Шейх - улюблене місце аквалангістів.
Болгария - излюбленное место отдыха для многих россиян. Болгарія - улюблене місце відпочинку багатьох українських громадян.
Нюхавн, это излюбленное место художников, фотографов и туристов. Зараз Нюхавн - улюблене місце художників, письменників, туристів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !