Exemples d'utilisation de "Изменение" en russe avec la traduction "зміна"

<>
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Процесс развития, изменение чего-либо; Процес розвитку, зміна чого-небудь;
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
изменение шрифта и цвета интерфейса; зміна шрифту та кольору інтерфейсу;
Искривление кости, изменение геометрии сустава. Викривлення кістки, зміна геометрії суглоба.
Музыка может подчёркивать изменение настроения. Музика може підкреслювати зміна настрої.
• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.
Изменение к закрытию -0.53% Зміна до закриття -0.53%
одноразовый пластиковое Изменение цвет соломки одноразовий пластиковий Зміна кольору соломки
10) прекращение или изменение правоотношения; 10) припинення або зміна правовідношення;
Изменение дубильных и красящих веществ Зміна дубильних і фарбувальних речовин
Изменение положения или геометрии патронника Зміна положення або геометрії патронника
A Изменение на отрезке High A Зміна на відрізку High
Изменение влажности бобов при обжарке Зміна вологості бобів при обсмажуванні
Временное изменение e-mail / АСТ Тимчасова зміна e-mail / АСТ
11) прекращение или изменение правоотношения; 11) припинення або зміна правовідношення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !