Exemples d'utilisation de "Изобразительное" en russe avec la traduction "образотворчого"

<>
Выставка изобразительного искусства "Япония-Украина". Виставка образотворчого мистецтва "Японія-Україна".
UCL Slade Школа изобразительного искусства UCL Slade Школа образотворчого мистецтва
Был большим ценителем изобразительного искусства. Був великим цінителем образотворчого мистецтва.
Капелло большой любитель изобразительного искусства. Капелло великий поціновувач образотворчого мистецтва.
изобразительного искусства - имени Сергея Шишко; образотворчого мистецтва - імені Сергія Шишка;
Художник, сценограф, исследователь изобразительного искусства. Художник, сценограф, дослідник образотворчого мистецтва.
Преподаватель факультета изобразительного искусства КДАМ. Викладач факультету образотворчого мистецтва КДАМ.
Студия изобразительного искусства "Волшебный карандаш" Студія образотворчого мистецтва "Чарівний олівець"
Студия изобразительного искусства "Жар-птица" Студія образотворчого мистецтва "Жар-птиця"
Конспект урока по изобразительному искусству. Конспект уроку з образотворчого мистецтва.
Биеннале украинского изобразительного искусства "Львов-91. Бієнале українського образотворчого мистецтва "Львів-91.
Кембриджская школа изобразительного и театрального искусств Кембриджська школа образотворчого та театрального мистецтв
Всеукраинская выставка изобразительного искусства "Совмещенный Днепром". Всеукраїнська виставка образотворчого мистецтва "Поєднаний Дніпром".
Киргизский музей изобразительного искусства, Бишкек Пейзаж Киргизький музей образотворчого мистецтва, Бішкек Пейзаж
1982 г. - Музей изобразительного искусства. Омск, Россия. 1982 р. - Музей образотворчого мистецтва, Омськ.
Особенности психолого-педагогических методик преподавания изобразительного искусства. Особливості психолого-педагогічних методик викладання образотворчого мистецтва.
Мастер-класс по изобразительному искусству "Летний пейзаж" Майстер-клас з образотворчого мистецтва "Літній пейзаж"
Автор книг и статей по изобразительному искусству. Автор спогадів і статей з образотворчого мистецтва.
Для изобразительного искусства реализма 40-60-х pp. Для образотворчого мистецтва реалізму 40-60-х рр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !