Exemples d'utilisation de "Изучением" en russe avec la traduction "вивчення"

<>
Работает средняя школа с углублённым изучением отдельных предметов. В школі практикується: поглиблене вивчення окремих предметів.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Введение в изучение тюркских языков. Вступ до вивчення тюркських мова.
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
История / Павел Халебский / Изучение описания Історія / Павло Халебський / Вивчення опису
Изучение мотивации имеет продолжительную историю. Вивчення мотивації має давню історію.
Изучение аутологичной вакцины против рака Вивчення аутологічної вакцини проти раку
Изучение немецкого языка в Ингольштадте Вивчення німецької мови в Інгольштадті
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
Изучение языков в игровой манере Вивчення мов у ігровій манері
Оно не предусматривало изучение естествознания. Воно не передбачало вивчення природознавства.
Изучение физико-механических свойств образцов; Вивчення фізико-механічних властивостей зразків;
Что дает изучение ушастых тюленей? Що дає вивчення вухастих тюленів?
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Изучение китайского языка по скайпу Вивчення китайської мови по Скайпу
< Что дает изучение ушастых тюленей? ← Що дає вивчення вухастих тюленів?
Нулевая стадия - анализ и изучение. Нульова стадія - аналіз і вивчення.
изучение и оценка фирм-конкурентов; вивчення та оцінка фірм-конкурентів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !