Exemples d'utilisation de "Иметь" en russe avec la traduction "мав"

<>
afficher
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Конфликтов с осужденными не имел. Конфліктів із засудженими не мав.
Бронеавтомобиль имел и свои недостатки. Бронеавтомобіль мав і низку недоліків.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Имел пятидверный кузов типа универсал. Мав п'ятидверний кузов типу універсал.
Саурмаг I не имел сыновей. Саурмаг I не мав синів.
Имел композиторский и поэтический талант; Мав композиторський і поетичний хист;
Самостоятельных исследований Коссович не имел. Самостійних досліджень Коссовіч не мав.
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Кыркларели имел важное стратегическое значение. Киркларелі мав важливе стратегічне значення.
В НСДАП имел прозвище "Скряга". У НСДАП мав прізвисько "Скнара".
Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.
Первоначально имел бодрый сатирический ритм. Спочатку мав бадьорий сатиричний ритм.
Обнаруженный набедренник имел трубчатую форму. Виявлений набедренник мав трубчасту форму.
Имел русинские и словацкие корни. Мав русинські та словацькі коріння.
Иван Каманин имел слабое здоровье. Іван Каманін мав слабке здоров'я.
Определенные различия имел западноукраинский движение. Певні відмінності мав західноукраїнський рух.
Имел много друзей среди одноклассников. Мав багато друзів серед однолітків.
Девятый Доктор имел трёх компаньонов. Дев'ятий Доктор мав трьох компаньйонів.
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger