Exemples d'utilisation de "Империя" en russe avec la traduction "імперія"

<>
afficher
Габсбургская империя прекратила своё существование. Габсбурзька імперія припинила своє існування.
Западная империя стала потихоньку разваливаться. Радянська імперія стала поступово розпадатися.
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
От которой дрожит вся империя, Від якої тремтить вся імперія,
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
Строительная империя Лебедева продолжала расти. Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати.
Османская империя: Бросок на север. Османська імперія: Кидок на північ.
Австро-Венгерская империя начала рассыпаться. Австро-Угорська імперія почала розпадатися.
Спортивно-развлекательный комплекс "Рестоград Империя". Спортивно-розважальний комплекс "Рестоград Імперія".
Австро-Венгерская империя прекратила существование. Австро-Угорська імперія перестала існувати.
Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.
"Османская империя: могущество и гибель. "Османська імперія: могутність і смерть.
Как образовалась Священная Римская империя? Як виникла Священна Римська імперія?
Российская империя была многонациональной державой. Російська імперія була багатонаціональною державою.
Латинская империя прекратила своё существование. Латинська імперія припинила своє існування.
Тройку лидеров открывает Монгольская империя. Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія.
Австро-Венгерская империя - там же; Австро-Угорська імперія - там же;
Оттоманская империя вновь потерпела поражение. Османська імперія знову зазнала поразки.
М / ф "Атлантида: Затерянная империя". М / ф "Атлантида: Загублена імперія".
Византийская империя распалась на части. Візантійська імперія розпалась на частини.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger