Exemples d'utilisation de "Инженер" en russe avec la traduction "інженерів"

<>
Профессиональная команда техников и инженеров Професійна команда техніків та інженерів
Учреждена медаль Николаи для инженеров. Заснована медаль Ніколаї для інженерів.
Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков. Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників.
Ударопрочный материал от японских инженеров. Ударостійкий матеріал від японських інженерів.
1) у корабельных инженеров - красный; 1) у корабельних інженерів - червоний;
Новые шаблоны для инженеров ПГС! Нові шаблони для інженерів ПЦБ!
Текстовый редактор для инженеров TechEditor Текстовий редактор для інженерів TechEditor
архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех, архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх,
Orphek PR156XP Пересмотрены морских инженеров Orphek PR156XP Переглянуті морських інженерів
Спасибо всем инженерам и ваша поддержка. Спасибі всім інженерів і ваша підтримка.
Онлайн-магазин для инженеров Dystlab Store. Онлайн-магазин для інженерів Dystlab Store.
Подборка книг по математике для инженеров Підбірка книг з математики для інженерів
Воспитал многочисленные кадры ученых и инженеров. Виховав численні кадри учених та інженерів.
Окончил Ташкентский институт инженеров ж.-д. Закінчив Ташкентський інститут інженерів же.-д.
Консультирует инженеров в проекте Dystlab Education Консультує інженерів у проекті Dystlab Education
Окончил Хабаровский институт инженеров железнодорожного транспорта. Закінчив Хабаровський інститут інженерів залізничного транспорту.
Окончил Петербургский институт инженеров путей сообщения (1811). Закінчив Петербурзький інститут інженерів шляхів сполучення (1811).
Окончил Петроградский институт инженеров путей сообщения (1923). Закінчив Петроградський інститут інженерів шляхів сполучення (1923).
В предвоенные годы институт выпустил 600 инженеров. За довоєнні роки інститут підготував 600 інженерів.
Помогали работе больницы 113 инженеров, техников, рабочих. Допомагали роботі лікарні 113 інженерів, техніків, робітників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !