Sentence examples of "Института" in Russian

<>
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
О введении института уголовного проступка. Перспективи впровадження інституту кримінального проступку.
Начал карьеру инженером проектного института "Союздорпроект". Працював інженером у проектному інституті "Союздорпроект".
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера"; 2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры. режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Среди днепропетровских вузов - 4 университета, 6 академий, 3 института. Серед дніпропетровських вузів - 4 університети, 6 академій, 3 інститути.
состоял слушателем Московского Археологического института. полягав слухачем Московського Археологічного інституту.
Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
ученых трудов Свердловского юридического института. Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Тарас Шевченко, директор Института медиаправа: Тарас Шевченко, директор Інституту медіаправа:
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Студент Киевского инженерно-строительного института. Студент Київського інженерно-будівельного інституту.
аспирантов, докторантов института - 24 человека; аспірантів, докторантів інституту - 24 особи;
открылся филиал Харьковского железнодорожного института. Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.
(Труды Палеонтологического института АН СССР. (Праці Палеонтологічного інституту АН СРСР.
1956 Студент Харьковского зооветеринарного института. 1956 Студент Харківського зооветеринарного інституту.
Являлся членом Американо-греческого института. Був членом Американо-грецького інституту.
Факультеты Краматорского экономико-гуманитарного института: Факультети Краматорського економіко-гуманітарного інституту:
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института. 1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.