Exemples d'utilisation de "Ирландией" en russe avec la traduction "ірландії"
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451).
Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
равноапостольный Патрик, просветитель Ирландии [3];
рівноапостольний Патрік, просвітитель Ірландії [1];
В средневековой Ирландии метеористы назывались braigetori.
У середньовічній Ірландії метеористи називалися braigetori.
Дорога гигантов - главная приманка Северной Ирландии
Дорога гігантів - головна принада Північної Ірландії
Церковь Ирландии придерживается общеангликанской доктрины вероучения.
Церква Ірландії дотримується загальноангліканської доктрини віровчення.
Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії.
Соединённое королевство - главный торговый партнёр Ирландии;
Сполучене королівство - головний торговий партнер Ірландії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité