Exemples d'utilisation de "Ирландию" en russe

<>
Забронировать авиабилет в Ирландию онлайн! Забронювати авіаквиток в Ірландію онлайн!
Об этом он заявил перед своим визитом в Ирландию. Про це він заявив під час візиту до Ірландії.
Так тин-вистл попал в Ирландию. Так тін-вістл потрапив в Ірландію.
Часто Ольстером неофициально называют Северную Ирландию. Часто Ольстером помилково називають Північну Ірландію.
Позднее крейсер посетил Ирландию и Испанию. Пізніше крейсер відвідав Ірландію та Іспанію.
Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию. Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію.
До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; До 1921 року ІФА представляла всю Ірландію;
В 1257 году восстание охватило всю Ирландию. У 1257 році повстання охопило всю Ірландію.
Новые меры не затронут Ирландию и Великобританию. Візові зміни не торкнуться Ірландію і Великобританію.
сертификация MCS для Великобритании Ирландии сертифікація MCS для Великобританії Ірландії
Я ищу парикмахер Дублин Ирландия Я шукаю перукар Дубліні Ірландія
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Общая информация о перелёте Гана - Ирландия Загальна інформація про переліт Гана - Ирландия
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
Kristendemokraterne) Ирландия - Фине Гэл (ирл. Kristendemokraterne) Ірландія - Фіне Гел (ірл.
Парковка арендованного авто в Ирландии Парковка орендованого авто в Ірландії
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
День святой Бригиты в Ирландии. День Святої Бригіти в Ірландії.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
равноапостольный Патрик, просветитель Ирландии [3]; рівноапостольний Патрік, просвітитель Ірландії [1];
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !