Exemples d'utilisation de "Исключительную" en russe avec la traduction "виняткова"

<>
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
Успех принесла ей исключительная красота; Успіх принесла їй виняткова краса;
уникальный функционал и исключительная надежность унікальний функціонал та виняткова надійність
Исключительная четкость и сбалансированность звучания! Виняткова чіткість і збалансованість звучання!
Ночь в формате - исключительная рок-музыка Ніч в форматі - виняткова рок-музика
Исключительная техника сочетается с глубокой проникновенностью. Виняткова техніка поєднується з глибокою проникливістю.
исключительная свежесть букетов и прочих композиций; виняткова свіжість букетів та інших композицій;
Дальневосточный бассейн - исключительная экономическая зона России. Далекосхідний басейн - виняткова економічна зона Росії.
Ростислав Кисиль - личность для Львова исключительная... Ростислав Кісіль - особистість для Львова виняткова.
Исключительная возможность окунуться в мир шотландской культуры. Виняткова нагода зануритися у світ шотландської культури.
Главное отличие ТМ Family - исключительная натуральность продукции. Головна ознака ТМ Family - виняткова натуральність продукції.
Важная особенность британской образовательной системы - ее исключительная гибкость. Очевидним достоїнством освітньої системи Англії є її виняткова гнучкість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !