Ejemplos del uso de "Исправлено" en ruso

<>
Похоже, это может быть исправлено с обновлением прошивки. Схоже, це можна виправити за допомогою оновлення прошивки.
Выяснить, что исправлено в переводе З'ясувати, що виправлено в перекладі
Исправлено взаимодействие с мертвыми телами; Виправлена взаємодія з мертвими тілами;
Исправлено: Исправлен запуск под Windows. Виправлено: Виправлено запуск на Windows.
Исправлено сканирование для DVB-C. Виправлено сканування для DVB-C.
Исправлено в многочисленных портах Doom. Виправлено в численних портах Doom.
Исправлено много других мелких ошибок Виправлено багато інших дрібних помилок
Исправлено выход консоли Unicode в Windows. Виправлено вихід консолі Unicode в Windows.
Исправлено воспроизведение после выхода из standby. Виправлено відтворення після виходу зі standby.
Исправлено: работа программы с ReadOnly диска. Виправлено: робота програми з ReadOnly диска.
Исправлено отсутствие аватарок в стим клиенте. Виправлено відсутність аватарок в стім клієнта.
Исправлено определение геометрических характеристик параметрических сечений; Виправлено визначення геометричних характеристик параметричних перерізів;
Исправлено: Не запоминался выбор произвольного языка. Виправлено: Не запам'ятовувався вибір довільної мови.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения. Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Исправлено некорректное сообщение после окончания обновления. Виправлено некоректне повідомлення після закінчення оновлення.
Исправлено выключение долгого экрана после срабатывания тревоги. Виправлено вимкнення тривалого екрану після активації тривоги.
Исправлено слишком большое время остановки воспроизведения HLS. Виправлено занадто довгий час зупинення відтворення HLS.
Мы должны исправить эту несправедливость. Ми повинні виправити цю несправедливість.
Исправлено: Исправлен запуск под Windows. Виправлено: Виправлено запуск на Windows.
Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.