Exemples d'utilisation de "Исправность" en russe
Проверить исправность средств индивидуальной защиты.
Перевірити справність засобів індивідуального захисту.
Предварительно следует проверить исправность носилок.
Попередньо слід перевірити справність носилок.
исправность фиксации рычагов включения и переключения.
Справність фіксації важелів включення і перемикання.
Исправность компьютеров (абонентов), подключенных к сети.
Справність комп'ютерів (абонентів), підключених до мережі.
проверить исправность средств связи и оповещения;
перевірити справність засобів зв'язку та оповіщення;
встроенный контроль исправности всей радиостанции;
вбудований контроль справності всієї радіостанції;
л) проверка исправности звуковой и световой сигнализации;
м) контроль працездатності звукової та світлової сигналізації;
Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.
Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité